maandag 1 augustus 2011

Scrub.

Wil je jezelf eens lekker trakteren op een lekkere scrub,maar geen zin of geld om naar de winkel te gaan voor een scrub. Dan kan je er natuurlijk zelf ook een maken!. De volgende scrub is een suikerscrub en deze kan je ook goed gebruiken als je een droge en gevoelige huid hebt. hier het recept.

translation Do you want to treat yourself to  a nice scrub, but you don´t want to go to the shop or you don´t have the money,you can make one by yourself. This scrub is a sugarscrub and is also to use if you got a dry or sensitive skin. Here you find the recipe.

 1 kopje suiker
- olijfolie
- druppeltje amandelolie

Meng de ingrediënten goed doorelkaar tot een pasta ontstaat.
Maak de huid licht vochtig
Scrub je huid door zachtjes met het mengsel over uw huid te masseren.
Goed afspoelen en je huid insmeren met een verzorgende lotion.
Maak de scrub op, je kunt hem niet bewaren.
Gebruik niet vaker dan tweemaal per week een scrub.


translation
1 cup of sugar
olive oil
drop of  almond oil

Mix the ingredients well into a paste.
Make the skin slightly damp

Scrub your skin lightly with the mixture over your skin to massage.
Rinse and rub your skin with a nourishing lotion.
You have to use the hole scrub or throw the rest away,you can´t keep the scrub.

Do not use a scrub more than twice a week

Hope you like it!,
lots of love,
Maaike

Geen opmerkingen:

Een reactie posten